Il saggio Adattare esperienze. Un palinsesto per la documentazione di esperienze di ricerca-azione è costituito da un project work prodotto nell'ambito del Master Universitario in Innovazione Didattica e Orientamento, offerto dall'Università degli Studi di Udine negli aa.aa. 2002/2003 e 2003/2004.

A partire da una sintetica panoramica relativa alle diverse "filosofie" della documentazione, con particolare riguardo all'ambito didattico, il saggio si concentra su uno specifico problema: quello di conciliare l'irripetibilità delle esperienze che si vogliono documentare con l'esigenza della loro replicabilità in altro contesto; esigenza che conferisce senso allo stesso processo di documentazione sotto il profilo sia del miglioramento della didattica, sia della realizzazione di attività di ricerca.
A titolo di esemplificazione di una possibile soluzione di questo problema viene proposto un palinsesto o griglia di progettazione, per interventi didattici, a elementi mobili.

L'esperienza che ha portata all'elaborazione del saggio in questione ha consentito di realizzare un microprogetto per la SSIS di Udine, intitolato Documentare in rete [file word].